Dear Sisters & Brothers of
FIMA Family
Alhamdulillah
I took advantage of staying at home due to Covid-19 to Translate into ARABIC 2 very precious books of FIMA written in English:
1- Guidelines for Islamic Hospitals
إرشادات للمستشفيات الإسلامية
edited by Prof. Dr. Hafizulrahman and Dr. Ali Mesh’al et al
2- Ibadah Friendly Hospitals..
المستشفيات صديقة العبادة
edited by Dr. Is’hak Masoud et al
I am so humbled by these translations for the sake of ALLAH and the benefit of the ummah.
I shall be so proud; honored and happy to give them and All Rights as Gift for FIMA..
ALSO..
21 years ago I had translated into Arabic from English the major book of UNHCR for relief (United Nation’s High Commission for Refugees)
“Handbook for Emergencies”;
الإغاثة الطارئة للاجئين
This is also my Gift to FIMA.
And 20 years ago
I had edited in Arabic a very precious book especially nowadays:
“Prevention of Diseases is an Islamic Value”..
الوقاية من الأمراض قيمة إسلامية
It contains many relevant verses of the Qur’an and 93 Hadiths of the Prophet (PBUH)
It is very beneficial these days for the prevention of Covid-19 and other diseases.
I am also very happy to present it to FIMA as a gift.
IMHO, this book needs to be translated into other languages to share the Islamic perspective of prevention of communicable diseases.
It has alreay translated and printed into the Bangladeshi language.
Finally, after a dear request to me in the last FIMA Meeting on-line on 27 September 2020 to edit a book dedicated to the youths and young doctors to encourage them to be involved in voluntary and charitable activities as part of the mission and service to humanity.
“DOCTOR of HUMANITY”
طببب الإنسانية
I dedicated my time and energy and I hope it will be beneficial; simple; effective; attractive and comprehensive (quoting from 45 books)
I added about 300 links (from internet and social media) which contains very attractive and important relevant videos or posts.
This IMHO is a more attractive to the young readers.
I would like to propose it as a subject for the “FIMA YEAR BOOK”
if approved by the respected EXCO.
I hope it can be translated into English and other languages
❤For Your Very Kind Care and Support..♥️
❤Yours sincerely;
Dr Omar Al-Ayat.
عمر العياط
Egypt
